Hoje em dia o uso de aplicativos para legendar vídeos está cada vez mais em alta. Isso porque os vídeos com descrições simultâneas se tornaram uma necessidade, tanto no que diz respeito à estética e ao conforto visual quanto no tocante à acessibilidade.
Por esses motivos, os usuários ativos nas redes sociais e os profissionais que trabalham com a edição de vídeos estão sempre atentos e em busca do mais bem avaliado aplicativo para legendar vídeos do momento, por usuários das lojas de apps.
A seguir, os interessados nesse tipo de aplicação podem encontrar 5 boas opções que contém todas as ferramentas necessárias para o seu uso padrão. Cada um dos apps estão explicados em um tópico totalmente dedicado, o que facilita a decisão do usuário de qual aplicativo baixar.
(Fonte: Pexels)
AutoCap
O AutoCap (Android | iOS) é um aplicativo bastante completo no que diz respeito à quantidade de ferramentas. Ele é capaz de legendar qualquer vídeo em português totalmente de graça.
Além disso, o usuário tem a opção de mudar a fonte, cor e dimensões da legenda adicionada. Contudo, para salvar os vídeos legendados sem a marca d’água do app é necessário assinar o plano pago do AutoCap.
Aplicativo AutoCap. (Fonte: captura de tela Apple Store)
CapCut
O segundo item dessa lista de opções de aplicativo para legendar vídeos é o mundialmente famoso CapCut (Android | iOS), uma das opções ideais desse gênero de app.
Dentre outras opções de edição de vídeos, o CapCut, que pertence à empresa que é dona do TikTok, também faz o legendamento de qualquer tipo de vídeo. O serviço é totalmente gratuito.
Aplicativo CapCut. (Fonte: captura de tela Google Play)
Clips
Disponível apenas para iPhones, o aplicativo Clips é também o mais restritivo dessa lista.
Para criar um vídeo com legenda nesse app o usuário precisa criar um vídeo novo diretamente com a câmera interna do aplicativo. No processo, o vídeo vai sendo legendado. Porém, não é possível adicionar legendas em aplicativos de terceiros que estejam salvos na galeria.
Aplicativo Clips. (Fonte: captura de tela Apple Store)
VideoShow
Outro editor de vídeos que também permite a adição de legendas em todos os tipos de vídeos é o VideoShow, disponível para Android e iOS.
E por ser uma ferramenta completa, o VideoShow permite uma série de outras edições nos vídeos. Vale ressaltar que para usar todas as ferramentas desse app é preciso fazer uma assinatura mensal.
Aplicativo VideoShow. (Fonte: captura de tela Google Play)
Voicella
Por fim, o Voicella se apresenta como um dos mais intuitivos e completos aplicativos para legendar vídeos disponíveis para Android.
Inclusive, além de legendar automaticamente os vídeos, esse app também permite a edição das legendas e a tradução de vídeos. Ou seja, é possível adicionar legendas em português em vídeos narrados em inglês.
Aplicativo Voicella. (Fonte: captura de tela Google Play)
FAQ – Perguntas Frequentes
Como legendar vídeos automaticamente no celular?
Utilizando um dos apps apresentados nos tópicos acima, a saber: CapCut, AutoCap, Voicella, Caps e VideoShow.
Como colocar legenda em vídeo MP4?
Todos os aplicativos apresentados neste artigo têm essa função. São eles: CapCut, AutoCap, Voicella, Caps e VideoShow.
É possível usar legendas no iPhone?
Sim, os dispositivos com iOS também permitem o legendamento de vídeos através do uso de aplicativos especializados.
Quanto tempo leva para legendar um vídeo?
Depende do tamanho do vídeo e da complexidade do texto descrito, mas na maioria das vezes o processo é rápido.
Este artigo é meramente informativo, ou seja, não possui nenhum vínculo com a empresa que oferece o serviço e que, por acaso, poderá ser citada no decorrer do artigo. Em caso de dúvidas, busque informações no site oficial da operadora.
Goodanderson Gomes – Redator de Conteúdo Web
Formado em História e Ensino de Ciências Humanas. Apaixonado pela escrita, hoje vive o sonho de atuar profissionalmente como Redator Web, escrevendo artigos otimizados para SEO em diversos nichos e formatos diferentes.